Sector da animação em Portugal conquistou dois prémios nos 9.º Prémios Quirinoreforçando a crescente presença do país no cinema ibero-americano. Marta Reis Andrade afirmou Melhor Curta-Metragem por “Cão Sozinho”, enquanto Ana Marta Mendes venceu Melhor videoclipe para “Paulinha” – um duplo triunfo que sublinha a força criativa dos estúdios de animação e dos cineastas independentes de Portugal.
A cerimónia de entrega de prémios, realizada ontem em Santa Cruz de Tenerife, distribuiu prémios por 5 países, com a Espanha liderando com 3 vitórias, seguida pela Colômbia, Portugal e Brasil com 2 cada, e Argentina com 1.
Por que isso é importante
• Aumento de visibilidade: Os animadores baseados em Portugal estão a ganhar força internacional, especialmente nos círculos europeus de coprodução, onde são estabelecidas parcerias de financiamento e distribuição.
• Sinal econômico: O setor de animação contribui 2% a 4% do PIB da região ibero-americanae o perfil crescente de Portugal poderá atrair mais investimento e talento.
• Próxima edição: O 10º Prêmio Quirino ocorrerá a partir de 21 a 23 de abril de 2027novamente em Tenerife – uma oportunidade crucial de networking para os produtores portugueses.
Duplo reconhecimento para criadores portugueses
“Cão Sozinho” de Marta Reis Andrade é um curta de 13 minutos coproduzido por Animação BAP (Portugal) e Filmes IKKI (França). O filme conta a história real de um cachorro abandonado em sua própria casa, tecendo fios da viuvez do avô do diretor e de seu próprio isolamento durante sua estada em Londres. Andrade, nascido em 1991, formou-se na Escola Superior de Teatro e Cinema (ESTC) em Portugal, concluiu a licenciatura em FAMU em Pragaestudou animação em Paris e fez mestrado na Royal College of Art em Londres. Regressou a Portugal em 2018 e agora trabalha na BAP – Estúdios de Animação como diretor e animador.
“Cão Sozinho” já havia conquistado o Grande Prêmio Vasco Granja/SPA na 25ª edição do Festival de Animação de Lisboa (MONSTRA) em março. Estreou mundialmente no Grande Concurso do Animafest Zagreb na Croácia em junho de 2025, marcando um primeiro selo de aprovação internacional.
“Paulinha”, de Ana Marta Mendes produzido por Os Filmes do Pinguimfoi criado como videoclip para o músico português Raul Manarte. A categoria de Melhor Vídeo Musical no Quirino Awards reconhece a animação comissionada, uma fonte de receita crescente para estúdios que buscam diversificar além da produção cinematográfica tradicional.
A escalação mais ampla de Quirino
O Melhor longa-metragem prêmio foi para “Decorado,” dirigido pelo cineasta galego Alberto Vázquez. Este é um Coprodução Espanha-Portugal envolvendo Sardinha em Latauma casa de animação sediada em Portugal que se tornou um ator chave em projetos transfronteiriços. “Decorado” também disputou MONSTRA 2026onde foi um dos finalistas do longa-metragem.
da Colômbia Julian Gómez Reyes pegou Melhor Série para “Há algo atrás de você” enquanto o Brasil Paulo Garcia e Natália Gouvêa protegido Melhor Animação Comissionada para “18 meses.” O Melhor Curta Escolar prêmio foi para “Balada de Peixes e Pássaros” por Anny Uribe e Juan José Arévalouma coprodução Espanha-Colômbia. da Espanha José Ginés Picón López ganho Melhor animação de videogame para “Estrelas no lixo.”
Também foram premiadas três categorias técnicas. do Brasil Rosana Urbes merecido Melhor Desenvolvimento Visual para “Safo.” “Meu amigo íntimo”, uma produção Argentina-México da José Manuel Lo Bianco e Mariano Andrés Bergaraganho Melhor Design de Animação. da Espanha James A. Castillo pegou Melhor Design de Som e Música Original para “O Fantasma da Quinta.”
O que isto significa para a indústria de animação em Portugal
O sector da animação em Portugal tem vindo a subir continuamente na escala internacional, muitas vezes superando o seu peso em festivais como Annecy, Cannes e o Oscar. “Comerciantes de Gelo” de João Gonzalez tornou-se na animação portuguesa mais premiada de sempre, arrecadando mais de 100 prémios em festivais e conquistando o primeiro prémio de Portugal Indicação ao Oscar de animação em 2023. Foi também o primeiro filme de animação português a vencer no Cannes.
O Prêmios Quirinofundada em 2018 e em homenagem Quirino Cristiani—o realizador ítalo-argentino que criou a primeira longa-metragem de animação do mundo em 1917 — têm um duplo propósito: reconhecimento e desenvolvimento empresarial. O acompanhamento Fórum de Coprodução e Negócios tornou-se um ponto de encontro vital para produtores, distribuidores, emissoras e plataformas de streaming em todo o mundo. 23 nações ibero-americanas. A 6ª edição do fórum contou com uma Aumento de 70% em reuniões individuais em comparação com o ano anterior, sinalizando um mercado maduro onde os estúdios portugueses podem negociar acordos, apresentar projetos e garantir financiamento.
Para produtores e animadores baseados em Portugal, o circuito Quirino oferece uma vantagem estratégica. Ao contrário do cenário extenso e hipercompetitivo de festivais como Annecy, os Prémios Quirino concentram-se exclusivamente em conteúdo ibero-americano, criando condições de concorrência mais equitativas. Esta especificidade geográfica também se alinha com a situação de Portugal laços linguísticos e culturais com o Brasil e a América Latina de língua espanholatornando as coproduções mais viáveis. A presença de emissoras públicas e de parceiros europeus no fórum expande ainda mais o potencial de financiamento transfronteiriço.
Impulso Internacional Aumenta
No Festival MONSTRA 2026 em Lisboa, que decorreu de 12 a 22 de março, 47 filmes portugueses foram exibidas, com 5 produções nacionais concorrendo na categoria Curtas Internacionais. Em abril, o Animfest de Atenas 2026 selecionado 10 filmes portugueses por sua programação oficial, incluindo coproduções com França, Holanda, Rússia, Itália, Polônia e Espanha.
Em Junho, duas obras portuguesas estrearão no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy 2026uma das vitrines mais prestigiadas do setor. “Virgem Fandango”, uma coprodução Portugal-Canadá de Ciclopes Filmes e Blue Dada Produçõesestreará na competição oficial de curtas. O filme se destaca por sua técnica de stop-motion usando azulejos portugueses pintados à mão. “Porque Hoje é Sábado” por Alice Eça Guimarãesuma coprodução Portugal-França-Espanha, foi selecionada para o Seção competitiva de perspectivas.
O longa-metragem de animação “Viana, Corações de Ouro” também está programado para lançamento no final de 2026, aumentando o portfólio crescente de projetos completos do país.
Júri e Processo Seletivo
O Júri Quirino 2026 foi composto por um painel internacional: César Cabral (Brasil), que ganhou o prêmio de Melhor Filme no Prêmio Quirino em 2022; Moe Honan (Irlanda); Marilyn Montano (Filipinas); Martha Sepúlveda (Colômbia-EUA); e Kresimir Zubcic (Croácia). Esta representação global garante que a animação ibero-americana seja avaliada através de diversas lentes estéticas e narrativas, e não apenas de gostos regionais.
O panorama geral
O panorama da animação em Portugal continua a ser mais celebrado no estrangeiro do que no país. Diretor Regina Pessoa observou publicamente que a animação portuguesa recebe maior reconhecimento em França do que no mercado interno, uma dinâmica que reflecte tanto o modesto mercado interno do país como a sua estratégia criativa voltada para o exterior. A dependência de coproduções internacionais – muitas vezes com França, Espanha, Bélgica e Países Baixos – tornou-se uma prática padrão para financiamento e distribuição.
O “Livro Branco da Animação Ibero-Americana Quirino” (Livro Branco da Animação Ibero-Americana) oferece dados detalhados sobre volumes de produção, emprego e desafios do setor, fornecendo referências que os decisores políticos e investidores podem utilizar para avaliar o progresso. Com a indústria da animação contribuindo com até 4% do PIB regional em alguns países ibero-americanos, a ascensão contínua de Portugal poderá traduzir-se na criação de emprego e nas exportações culturais, especialmente se o sector assegurar financiamento público sustentado e incentivos fiscais semelhantes aos de Tenerife, onde a indústria de animação local tem quadruplicou desde 2015.
O 10º Prêmio Quirino em abril de 2027 marcará uma década desde o início do prémio, oferecendo um momento natural para avaliar o quanto o ecossistema de animação ibero-americano amadureceu – e onde Portugal se encontra dentro dele.
