Enquanto os JOJ fazem vibrar Dakar, a desilusão instala-se junto ao estádio Iba Mar Diop. Longe da festa, os pequenos comerciantes brincam de gato e rato com as forças de segurança. Proibições de vender e apreensões de material ditam agora o dia a dia deles.
Dakar recebe os Jogos Olímpícos da Juventude (JOJ) desde 31 de outubro. A festa está a pleno vapor, o placard enche-se de medalhas: um acontecimento feliz para toda uma nação. Mas do lado dos pequenos comércios instalados nos arredores do local Iba Mar Diop, é desilusão e desencanto. A dois dias da cerimônia de encerramento, o ambiente junto ao estádio está bem diferente. Para os pequenos comércios e os vendedores de rua, ao contrário das disciplinas desportivas que se disputam dentro dos locais, trata-se de um jogo de esconde-esconde com as forças de segurança. Se eles tinham preparado para tirar proveito do evento, foi ao longo das competições que o entusiasmo se evaporou.
Instalada no canto de uma loja, Hawa Diallo, vendedora de beignets, admite estar desapontada com o desfecho destes JOJ: « Eu esperava que meu pequeno negócio prosperasse diante da afluência, mas só tive decepção. Às vezes funciona quando há multidão, mas este evento não tem nenhum efeito sobre o meu comércio. »
Um caixote faz de barreira ao redor do seu fogão, sobre o qual uma frigideira funda de óleo estala. Logo ao lado, num frasco, alguns beignets acumulam-se. Ela reajusta o lenço e confidencia o que a leva a aguentar, apesar das dificuldades. « Tenho 5 filhos e perdi o meu marido. Por isso, para evitar mendigar e fazer outra coisa, sou obrigada a manter este negócio. Com um lucro de 500 F, poderei pelo menos encontrar-lhes algo para comer », admite, com ar triste.
Logo ao lado, uma senhora está sentada, um sorriso nos lábios, testemunha silenciosa da conversa. Sentada com uma pequena sacola transversal, nenhuma caixa térmica diante dela, nem um saco de água visível. A razão? Eles têm interdito formal de vender nas imediações dos locais. Fatou Sarr, apoiada por um tijolo de cimento, esperava apenas essa oportunidade para aproveitar a brecha e esvaziar a bolsa: « Quando se organiza um evento desse tipo, é preciso envolver todas as camadas da sociedade. Imagina, você organiza um evento desses e os jovens fogem… Nós, os vendedores ambulantes, não tiramos nenhum proveito destes jogos. »
Todavia, nas suas explicações, ela afirma ter sido vítima de despejo: « Eu tinha uma bandeja cheia de doces que eles apreenderam, e até agora não sei nem onde está, nunca me devolveram. »
Questionada sobre a forma como escoa seus sachês de água, ela responde: « Vendemos, mas assim que vemos o carro deles, vamos embora, correndo o risco de confiscarem as nossas mercadorias. »
Para soluções concretas
Fatou Sarr denuncia um tratamento desigual e propõe soluções concretas: « Dentro, há vendedores, eles têm as suas tendas ali. Mas é uma questão de alcance? Eles as atribuíram como bem entender. Mas imagine uma família que vem acompanhar as atividades: uma garrafa de água que vendemos aqui por 100 F, eles triplicam o preço! Uma família de 5 pessoas não pode comprar para cada um, é caro demais. O ideal seria erguer tendas aqui para quem está do lado de fora. »
Ela não deixou de contar uma experiência vivida por uma de suas colegas vendedoras: « Um dia, uma vendedora quis entrar para vender por dentro. Eles fizeram com que ela comprasse um ingresso, mas à entrada pediram que ela deixasse o seu prato para entrar de mãos livres », testemunha-a.
Todavia, na mesma avenida, em frente ao sítio Iba Mar Diop, enquanto os espectadores começam a chegar, Mamadiou Dia mantém o seu pequeno negócio. Vendedor de café e chá, ele atende um cliente enquanto vigia a chaleira posicionada sobre seu fogão: « Vês o meu guarda-sol ao lado? Não posso nem instalá-lo porque poderíamos ser despejados a qualquer momento. Foi ontem que voltei para aqui. Eu tinha instalado ali atrás desta mesa » (aponta para uma mesa instalada numa viela), « eles tinham apreendido todas as minhas coisas. » Ele afirma ter se preparado para receber os JOJ, mas colhe apenas decepção: « Antes de os jogos começarem, eu realmente acreditava que íamos tirar proveito, mas infelizmente… Com o que vivemos aqui, já antes dos jogos estávamos a sair melhor. »
Fatou NGOM
